From ‘Jalalabad’ to ‘Parashurampuri’ A.K. Sharma describes the renaming as the restoration of cultural identity.